平成21年1月29日
財団法人大阪市教員会館
専務理事　平沢保人

大阪市教員会館は教職員の自主的研修の充実と、福利厚生の増進のため昭和28年設立された財団法人です。大阪城近くの法円坂に愛称「パル法円坂」という会館を持ち、研修会や講習会はもちろん、結婚式や宴会でもご利用いただいています。

私たちはいろいろな研修事業、講習会を行なっていますが、その中で、聞こえない方と、せめて挨拶だけでもしてみたい、そんな思いの人たちのために、これまで「手話落語で学ぶ手話教室」など初級の手話教室の事業を行なってきました。

そのときの講師は手話落語で人気の喜楽舎馬次郎さんと、NHKの手話通訳でもおなじみの小林保さん。楽しく、笑いながら手話を学び、さらに、最終日には特設の高座で聞こえない方たちとともに手話落語を楽しみながら、発表会・懇親会も行ないました。馬次郎さんは「落語の面白さを皆にわかって頂けるよう、手話表現、身振りなど研究し、聞こえない方だけでなく聞こえる方も共に笑って頂けるように頑張る」と感想を語り、参加者も、今後、独学でも初級から中級へとこまを進め、もっと自由に手話ができるようになりたいと抱負を持っていました。

しかしながら悲しいもの。なかなか講習会の機会や、いいテキストに出会えないのが現実でした。

ところが、2008年2月より教員会館も制作に協力しインターネット上のNECシステムテクノロジーが開発したマルチメディアストリーミングサービス「StreamGallery」というWebシステムを使った「はじめての方の手話講座」が開設されました。普通のコンピューターを利用し、いつでも、どこでもこのＷｅｂにつなげば「手話講座」を受けることができ「映像」「音声テキスト」「PowerPointスライド」の３つが連動した、わかりやすい優れもの。語学の勉強は繰り返しですが、これまでの手話のテキストは動作を繰り返し見ることが難しいのが欠点。本のテキストでは不可能な繰り返しが、このシステムではセンテンスをクリックするだけで頭だしをするので、いとも簡単に何度でも繰り返し見たい手話（動作）を学ぶことができます。もう一度見直したいときも、そのセンテンスをクリックするとその場面に簡単にスキップするのです。さらに、会話が文字で表示されるのでより理解度が高まります。

また、検索窓へ覚えたい手話を打ち込むだけでその動作が頭だしされるので、本のように、あっちこっちと、めくる手間もなくとても便利。キーワード入力や頭出し再生をすることによる映像検索が極めて効率的です。

コンピューターさえあれば、いつでもどこでも学習することができ、空き時間や、自宅での学習も容易で、同僚や友達、家族で一緒に受講ができ、一人でするのではなく、励みにもなります。

このように、DVDや紙面では表現しきれない手話の動作を、映像と文字を組み合わせることにより分かりやすく解説しており、習得したい手話の動作を繰り返し練習することができるなど、初めての方にも分かりやすく、手話を習うには最も適したシステムといえます。

さらに、この手話講座がなんと無料。さらに、特別編では、手話落語家、喜楽舎馬次郎の落語まで楽しめるのです。

本年度、初級編が完結しましたが、大阪市の先生のみならず、この手話講座を見た他府県の先生からも好評の声が。今後、中級編や特別編の新しい手話落語など、引き続き、楽しい企画が充実されることが期待されます。

ページの先頭へ戻る